Claudia mendanai musim penambangannya sendiri dan bertekad untuk memulai perburuan batu giok sebulan lebih awal. Namun, ia terpaksa memikirkan kembali strateginya kala salju dan air tinggi menghentikan para kru.