Tim pergi ke Wina untuk mencari pelaku serangan cairan asam terhadap seorang penari balet utama asal Amerika yang sedang naik daun. Di sisi lain, Smitty menerima beberapa informasi yang meresahkan dari seorang kenalan.