Musim dingin di Kanada merupakan musim yang kejam sekaligus indah bagi para satwa yang kesulitan. Saat beberapa hewan berlindung, hewan lain harus mengajarkan anak-anak mereka menyesuaikan diri dengan lingkungan.