Grissom, Catherine dan Nick menyelidiki kematian seorang pelari. Sara dan Warrick harus menentukan apakah kematian pasangan suami istri di sebuah kamar hotel adalah kasus pembunuhan atau bunuh diri.