Di tepi utara Pantanal, terdapat sebuah kolam kecil yang menjadi rumah bagi sebuah keluarga hewan pengerat nan unik. Saat musim kemarau, mereka harus membesarkan bayinya sembari melindunginya dari banyak predator.