Di Okinawa, Daniel menghabiskan waktu bersama seorang teman lama dan seorang musuh lama, yang memiliki banyak hal untuk diajarkan kepadanya. Persaingan kedua dojo tersebut semakin sengit.