Charlie dan Rex menaruh curiga pada seorang tersangka saat Kepala Inspektur Departemen Kepolisian St. John tewas di sebuah restoran terkenal dan semua bukti mengarah pada racun.