Jean-Paul membagikan resep bebek yang diwariskan ayahnya. Di sisi lain, kru mencari jamur liar, berburu itik sayap biru, dan menutup musim dengan perayaan.